60# “Parabéns” e celebrações de aniversário

Hello!

Hoje um grande amigo meu faz anos.

E como já não consigo dissociar a minha vida pessoal desta newsletter, decidi ligar o aniversário dele ao tema de hoje.

Fui então procurar: de onde vem a palavra “parabéns”?

Como se celebram os aniversários pelo mundo, e outras coisas divertidamente inúteis!

A palavra “parabéns” tem origem no latim, da expressão latina “paria bene”.

Ela significa algo como “coisas boas iguais” ou, mais à letra, “que sejam iguais em bondade”. 

Esta expressão era já utilizada para transmitir votos de felicidade ou congratulações.

A palavra começou a ser usada em contextos religiosos e sociais para desejar felicidades.

Com o tempo, o uso expandiu-se para congratulações em geral.

Hoje em dia, “parabéns” é utilizado para felicitar pessoas em ocasiões especiais, como aniversários, conquistas ou eventos significativos.

Carrega a ideia de reconhecimento e celebração.

E porque cantamos os parabéns às pessoas?

O ato de cantar parabéns e desejar felicidades é mais do que uma celebração individual. 

Representa a união da comunidade em torno de uma pessoa.

A tradição de soprar velas tem raízes em rituais antigos, onde o fumo das velas levava os desejos aos deuses.

E quando é que começámos a celebrar os aniversários?

A celebração de aniversários remonta ao Antigo Egito. 

Os faraós celebravam não o dia em que nasceram, mas o dia em que ascendiam ao trono.

Consideravam-no o seu “nascimento” como deuses.

Entretanto, enquanto pesquisava sobre o assunto…

Fui ver como é que o aniversário se celebra em diferentes culturas.

Para vos dar alguns exemplos…

Na Coreia do Sul, por exemplo, o 1º aniversário (Doljanchi) é o mais celebrado de todos. Colocam-se objetos à frente da criança para que escolha um, acreditando que esse gesto prevê o seu futuro. A sopa de algas (miyeokguk) é a comida no aniversário em homenagem às mães, que a consomem após o parto.

Na China, em vez de bolos, oferecem noodles da longevidade, cuja grande extensão simboliza uma vida longa.

No Gana, não surpreendentemente, a celebração inclui muita música e dança. Frequentemente, a festa é acompanhada de pratos tradicionais como fufu e sopa.

Aqui na Europa, na Irlanda, uma tradição antiga envolve bater a cabeça do aniversariante contra o chão. Dizem que é para dar sorte.

No México, a piñata é um elemento central das festas, especialmente para crianças. É decorada e recheada com doces ou brinquedos. As pessoas cantam “Las Mañanitas”, a versão mexicana dos “Parabéns”.

Enfim, é interessante como as celebrações podem ser feitas de formas tão diferentes!

E tu? Qual foi a forma mais criativa com que já celebraste um aniversário?

Por hoje é tudo.

Um abraço,

Francisco